盘诰通凡民，风雅出贱隶。pán gào tōng fán mín，fēng yă chū jiàn lì。
后世诸老生，怀疑以没世。hòu shì zhū lăo shēng，huái yí yĭ mò shì。
喧呶挟训诂，洋溢满天地。xuān náo [xié,jiā] xùn gŭ，yáng yì măn tiān dì。
多闻岂无取，大义恐憔悴。duō wén qĭ wú qŭ，dà yì kŏng qiáo cuì。
譬彼医之工，用药不相比。pì bĭ yī zhī gōng，yòng yào bù xiāng bĭ。
未足以愈病，或者反致崇。wèi zú yĭ yù bìng，huò zhĕ făn zhì chóng。
我欲刊众讹，引之於平易。wŏ yù kān zhòng é，yĭn zhī [wū,yū,yú] píng yì。
当世无圣人，谁其哀此志。dāng shì wú shèng rén，shuí qí āi cĭ zhì。
