西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下

一行奎画宠新除，左陛濡毫要直书。yī háng kuí huà chŏng xīn chú，zuŏ bì rú háo yào zhí shū。

何幸鵷班连省闼，误令鼠璞杂琼琚。hé xìng yuān bān lián [shĕng,xĭng] tà，wù lìng shŭ pú zá qióng jū。

云窗楼阁非官府，璧月珠星近帝居。yún chuāng lóu gé fēi guān fŭ，bì yuè zhū xīng jìn dì jū。

二十年前旧骚律，琢磨今乃过黄初。èr shí nián qián jiù sāo lǜ，[zhuó,zuó] [mó,mò] jīn năi guò huáng chū。