西兴潮半落，渔浦日初昏。xī xīng cháo bàn luò，yú pŭ rì chū hūn。
岳面云收脚，沙头浪积痕。yuè miàn yún shōu jiăo，shā tóu làng jī hén。
楼钟鸣野寺，船鼓入江村。lóu zhōng míng yĕ sì，chuán gŭ rù jiāng cūn。
回首长安路，归心几断魂。huí shŏu cháng ān lù，guī xīn jĭ duàn hún。
