秃发管城书不中。tū fà guăn chéng shū bù zhōng。
麝煤满砚随轻浓。shè méi măn yàn suí qīng nóng。
烟云变怪本无定，丹青故匪能形容。yān yún biàn guài bĕn wú dìng，dān qīng gù fĕi néng xíng róng。
解衣盘礴无人久，妙迹於今复何有。jiĕ yī pán bó wú rén jiŭ，miào jì [wū,yū,yú] jīn fù hé yŏu。
挥毫要使真宰泣，叹息初非痴绝手。huī háo yào shĭ zhēn zăi qì，tàn xī chū fēi chī jué shŏu。
辽东有人丁令威，去家得仙今暂归。liáo dōng yŏu rén [dīng,zhēng] lìng wēi，qù jiā dé xiān jīn zàn guī。
上界繁华异丘壑，安得长林大麓长追随。shàng jiè fán huá yì qiū hè，ān dé cháng lín dà lù cháng zhuī suí。
联翩大轴要予写，敲冰不在鹅溪下。lián piān dà [zhóu,zhòu] yào [yŭ,yú] xiĕ，qiāo bīng bù zài é xī xià。
吾既不能为乔松直干摩苍天，又不能为小童一线飞纸茑。wú jì bù néng wèi qiáo sōng zhí gān mó cāng tiān，yòu bù néng wèi xiăo tóng yī xiàn fēi zhĭ niăo。
万里江山败平远，唤取画师阎立本。wàn lĭ jiāng shān bài píng yuăn，huàn qŭ huà shī yán lì bĕn。
