湖景丝竹管弦，花围富贵，柳阵蝉娟。hú jĭng sī zhú guăn xián，huā wéi fù guì，liŭ zhèn chán juān。
绿阴红影藏莺燕，醉客金鞭。lǜ yīn hóng yĭng cáng yīng yàn，zuì kè jīn biān。
锦步障长安上苑，玉浮图极乐西天。jĭn bù zhàng cháng ān shàng yuàn，yù fú tú jí lè xī tiān。
一步一个屏风面，孤山寺前，无数采莲船。yī bù yī gè píng fēng miàn，gū shān sì qián，wú shù căi lián chuán。
