断续乡心随晚汐。duàn xù xiāng xīn suí wăn xī。
江底愁鱼，吹起波千尺。jiāng dĭ chóu yú，chuī qĭ bō qiān chĭ。
戍角一声人语寂，四山无月天如漆。shù jiăo yī shēng rén yŭ jì，sì shān wú yuè tiān rú qī。
午夜寒风欺败壁。wŭ yè hán fēng qī bài bì。
腊泪纵横，试问今何夕？là lèi zòng héng，shì wèn jīn hé xī？
敲缺唾壶秋雨急，新词欲谱冰弦涩。qiāo quē tuò hú qiū yŭ jí，xīn cí yù pŭ bīng xián sè。
