幽居敢谓谢玄晖，茅舍萧条自掩扉。yōu jū găn wèi xiè xuán huī，máo shĕ xiāo tiáo zì yăn fēi。
岁月独怜青竹杖，水云元傍苍苔矶。suì yuè dú lián qīng zhú zhàng，shuĭ yún yuán bàng cāng tái jī。
沙昏宿鹭愁饥立，草腐新萤学暗飞。shā hūn sù lù chóu jī lì，căo fŭ xīn yíng xué àn fēi。
往事十年俱莫问，泪痕唯有旧牛衣。wăng shì shí nián jù mò wèn，lèi hén wéi yŏu jiù niú yī。
