一自昭君向北迁，花魂千载却南旋。yī zì zhāo jūn xiàng bĕi qiān，huā hún qiān zài què nán xuán。
歌声不动先含笑，粉面无施任自然。gē shēng bù dòng xiān hán xiào，fĕn miàn wú shī [rèn,rén] zì rán。
羞整云鬟多戴笠，欲呈锦袖漫开氈。xiū zhĕng yún huán duō dài lì，yù chéng jĭn xiù màn kāi zhān。
夜来大渡河边过，青盖金羁稳上船。yè lái dà dù hé biān guò，qīng gài jīn jī wĕn shàng chuán。
