牢落三家村，薜荔垂疏阴。láo luò sān jiā cūn，bì lì chuí shū yīn。
墙草藉卧犬，庭树楼鸣禽。qiáng căo jí wò [quăn,quán]，tíng shù lóu míng qín。
深山鹿怀玉，异域鸟吐金。shēn shān lù huái yù，yì yù niăo tŭ jīn。
局促一隅士，可与论高深。jú cù yī yú shì，kĕ yŭ lùn gāo shēn。
