一年春事，常恨风和雨。yī nián chūn shì，cháng hèn fēng hé yŭ。
趁取未残时，醉花前、春应相许。chèn qŭ wèi cán shí，zuì huā qián、chūn yīng xiāng xŭ。
山公倒载，日暮习池回，问东风，春知否，莫道空归去。shān gōng dăo zài，rì mù xí chí huí，wèn dōng fēng，chūn zhī [fŏu,pĭ]，mò dào kōng guī qù。
满城歌吹，也似春和豫。măn chéng gē chuī，yĕ sì chūn hé yù。
争笑使君狂，占风光、不教飞絮。zhēng xiào shĭ jūn kuáng，zhān fēng guāng、bù jiāo fēi xù。
明朝酒醒，满地落残红，唱新词，追好景，犹有君收聚。míng cháo jiŭ xĭng，măn dì luò cán hóng，chàng xīn cí，zhuī hăo jĭng，yóu yŏu jūn shōu jù。
