花气祼缊共暖风，谁从起处问西东。huā qì guàn yùn gòng nuăn fēng，shuí cóng qĭ chù wèn xī dōng。
偶来似与游丝下，却散还随梦蝶空。ŏu lái sì yŭ yóu sī xià，què sàn huán suí mèng dié kōng。
曲槛有时应独驻，幽居何地不相通。qū kăn yŏu shí yīng dú zhù，yōu jū hé dì bù xiāng tōng。
等闲拟得涯翁句，已落人间色相中。dĕng xián nĭ dé yá wēng jù，yĭ luò rén jiān sè xiāng zhōng。
