文园消渴爱江清。wén yuán xiāo kĕ ài jiāng qīng。
酒肠怯，怕深觥。jiŭ cháng qiè，pà shēn gōng。
玉舟曾洗芙蓉水，泻清冰。yù zhōu céng xĭ fú róng shuĭ，xiè qīng bīng。
秋梦浅，醉云轻。qiū mèng qiăn，zuì yún qīng。
庭竹不收帘影去，人睡起，月空明。tíng zhú bù shōu lián yĭng qù，rén shuì qĭ，yuè kōng míng。
瓦瓶汲井和秋叶，荐吟醒。wă píng jí jĭng hé qiū yè，jiàn yín xĭng。
夜深重，怨遥更。yè shēn [zhòng,chóng]，yuàn yáo gèng。
