仲冬度长淮,滉荡迷所知。zhòng dōng dù cháng huái,huăng dàng mí suŏ zhī。
同行得佳侣,乃谐夙所期。tóng xíng dé jiā lǚ,năi xié sù suŏ qī。
忆昨辞京国,与子适同时。yì zuó cí jīng guó,yŭ zĭ shì tóng shí。
参差各首路,不谓会在兹。[cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] gè shŏu lù,bù wèi huì zài zī。
举觞更相属,满饮不须辞。jŭ shāng gèng xiāng shŭ,măn yĭn bù xū cí。
人生如浮萍,聚散安足疑。rén shēng rú fú píng,jù sàn ān zú yí。
【原题】:后和陶诗(二十首)庚子岁五月中从都还阻风于规林(二首)