少豪扛鼎复搴旗，倏忽才情已竭衰。shăo háo [káng,gāng] dĭng fù qiān qí，[shū,shù] hū cái qíng yĭ jié shuāi。
今无百斤金买赋，古有九千缣作碑。jīn wú băi jīn jīn măi fù，gŭ yŏu jiŭ qiān jiān zuò bēi。
毛锥尽秃难藏老，麈尾高悬合授谁。máo zhuī jìn tū nán cáng lăo，zhŭ wĕi gāo xuán hé shòu shuí。
他日学人求肘后，不消挽些与哀词。tā rì xué rén qiú zhŏu hòu，bù xiāo wăn xiē yŭ āi cí。
