风流人物冠瀛寰，折桂曾惊咫尺颜。fēng liú rén wù guān yíng huán，zhé guì céng jīng zhĭ chĭ yán。
肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关。kĕn fù [biāo,biào] méi shēn yŏu wèi，yĭ biāo xiān jí zhèng xiāng guān。
一枝笑入弦歌里，千古名传俎豆间。yī zhī xiào rù xián gē lĭ，qiān gŭ míng [chuán,zhuàn] zŭ dòu jiān。
欲搅枯肠追妙语，飞来双鹤杳难攀。yù jiăo kū cháng zhuī miào yŭ，fēi lái shuāng hè yăo nán pān。
