悠然君之见，不与凡见同。yōu rán jūn zhī jiàn，bù yŭ fán jiàn tóng。
正似东篱下，山忽在眼中。zhèng sì dōng lí xià，shān hū zài yăn zhōng。
谁昔夜登阁，歌罢饮亦终。shuí xī yè dēng gé，gē bà yĭn yì zhōng。
恍若有真契，可知不可穷。huăng ruò yŏu zhēn [qì,xiè,qiè]，kĕ zhī bù kĕ qióng。
