蓬莱春宴聚文星，多荷君恩锡百朋。péng lái chūn yàn jù wén xīng，duō hé jūn ēn xī băi péng。
四座衣冠陪贺监，一时梁栋盛吴兴。sì zuò yī guān péi hè [jiān,jiàn]，yī shí liáng dòng shèng wú xīng。
图书光动青藜杖，人物温如古玉升。tú shū guāng dòng qīng lí zhàng，rén wù wēn rú gŭ yù shēng。
好是木天新境界，萤窗容我种金灯。hăo shì mù tiān xīn jìng jiè，yíng chuāng róng wŏ zhòng jīn dēng。
