屈尽纤纤销尽眉，广宁消息竟迟迟。qū jìn xiān xiān xiāo jìn méi，guăng nìng xiāo xī jìng chí chí。
十年笑语灯前事，千里关山枕上期。shí nián xiào yŭ dēng qián shì，qiān lĭ guān shān zhĕn shàng qī。
萱草既零堂北雨，梅花将发岭南枝。xuān căo jì líng táng bĕi yŭ，méi huā jiāng fà lĭng nán zhī。
青春尽伴寒更老，再莫相逢日落时。qīng chūn jìn bàn hán gèng lăo，zài mò xiāng féng rì luò shí。
