秋日吐微明，寒叶堕半碧。qiū rì tŭ wēi míng，hán yè duò bàn bì。
娟娟竹弄影，冉冉香引脉。juān juān zhú nòng yĭng，răn răn xiāng yĭn mài。
窗明棐几净，水石涵虚白。chuāng míng fĕi jĭ jìng，shuĭ shí hán xū bái。
茶开睡足眼，苔上懒行屐。chá kāi shuì zú yăn，tái shàng lăn xíng jī。
屋寒无燕雀。wū hán wú yàn què。
岂独少宾客。qĭ dú shăo bīn kè。
顾我警露鹤，伫此辽天翮。gù wŏ jĭng lù hè，zhù cĭ liáo tiān hé。
相对虽不言，孤高比三益。xiāng duì suī bù yán，gū gāo bĭ sān yì。
迩来世外心，渐觉眼界窄。ĕr lái shì wài xīn，jiàn jué yăn jiè [zhăi,zé]。
儿时喜功名，今念真戏剧。ér shí xĭ gōng míng，jīn niàn zhēn xì jù。
平生翻羹手，欲烂谁能炙。píng shēng fān gēng shŏu，yù làn shuí néng zhì。
岂待二顷田，初无一廛宅。qĭ dài èr qĭng tián，chū wú yī chán zhái。
第当营糟丘，努力斯百尺。dì dāng yíng zāo qiū，nŭ lì sī băi chĭ。
颓然寄疏慵，坐扑克驹过隙。tuí rán jì shū yōng，zuò pū kè jū guò xì。
韩郎食不足，苦心定谁惜。hán láng shí bù zú，kŭ xīn dìng shuí xī。
那知落英繁，吾食岂无夕。nà zhī luò yīng fán，wú shí qĭ wú xī。
举手谢飞鸢，一鼠何劳吓。jŭ shŏu xiè fēi yuān，yī shŭ hé láo [hè,xià]。
