裛尘丝雨送微凉，偶出樊笼入道场。yì chén sī yŭ sòng wēi liáng，ŏu chū fán lŏng rù dào chăng。
半偈已能消万事，一枰兼得了残阳。bàn [jié,jì] yĭ néng xiāo wàn shì，yī píng jiān dé le cán yáng。
寻知世界都如梦，自喜身心甚不忙。xún zhī shì jiè dōu rú mèng，zì xĭ shēn xīn shèn bù máng。
更约西风摇落后，醉来终日卧禅房。gèng yuē xī fēng yáo luò hòu，zuì lái zhōng rì wò chán fáng。
【注释】：这首诗格调十分低沉，想法也很消极。在禅院，半偈能消融万事，棋局一盘度此余生。世事如梦，西风凄冷，真是满目悲凉，万事皆休，太消沉。
