今年至日有喜色，四方士友来请益。jīn nián zhì rì yŏu xĭ sè，sì fāng shì yŏu lái qĭng yì。
德场宗英质大学，上饶诸贤问太极。dé chăng zōng yīng zhì dà xué，shàng ráo zhū xián wèn tài jí。
草庐一纸隃寄音，径坂七言大书帛。căo lú yī zhĭ yú jì yīn，jìng băn qī yán dà shū bó。
衰予甘遁西河上，点检身心有方册。shuāi [yŭ,yú] gān dùn xī hé shàng，diăn jiăn shēn xīn yŏu fāng cè。
