君不见成都画手开十眉，横云却月争新奇。jūn bù jiàn chéng dū huà shŏu kāi shí méi，héng yún què yuè zhēng xīn qí。
游人指点小颦处，中有渔阳胡马嘶。yóu rén zhĭ diăn xiăo pín chù，zhōng yŏu yú yáng hú mă sī。
又不见王孙青琐横双碧，肠断浮空远山色。yòu bù jiàn wáng sūn qīng suŏ héng shuāng bì，cháng duàn fú kōng yuăn shān sè。
书生性命何足论，坐费千金买消渴。shū shēng xìng mìng hé zú lùn，zuò fèi qiān jīn măi xiāo kĕ。
尔来丧乱愁天公，谪向君家书砚中。ĕr lái [sāng,sàng,sang] luàn chóu tiān gōng，zhé xiàng jūn jiā shū yàn zhōng。
小窗虚幌相妩媚，令君晓梦生春红。xiăo chuāng xū huăng xiāng wŭ mèi，lìng jūn xiăo mèng shēng chūn hóng。
毗耶居士谈空处，结习已空花不住。pí yé jū shì tán kōng chù，jiē xí yĭ kōng huā bù zhù。
试教天女为磨铅，千偈澜翻无一语。shì jiāo tiān nǚ wèi [mó,mò] qiān，qiān [jié,jì] lán fān wú yī yŭ。
