览镜忽自问，何方一病翁。lăn jìng hū zì wèn，hé fāng yī bìng wēng。
生涯管城外，本贯醉乡中。shēng yá guăn chéng wài，bĕn guàn zuì xiāng zhōng。
笔砚今都废，尊罍久屡空。bĭ yàn jīn dōu fèi，zūn léi jiŭ lǚ kōng。
又将数茎雪，憔悴见西风。yòu jiāng shŭ jīng xuĕ，qiáo cuì jiàn xī fēng。
