人生难得真生日，正使百年才遇一。rén shēng nán dé zhēn shēng rì，zhèng shĭ băi nián cái yù yī。
我今客里值斯时，况复主人相款密。wŏ jīn kè lĭ zhí sī shí，kuàng fù zhŭ rén xiāng kuăn mì。
连宵举酒为我寿，满眼鸡豚破梨栗。lián xiāo jŭ jiŭ wèi wŏ shòu，măn yăn jī tún pò lí lì。
寿笺投赠盛宾友，寿觞拜舞罗弟侄。shòu jiān tóu zèng shèng bīn yŏu，shòu shāng bài wŭ luó dì zhí。
假今家居那有此，米盐纷纠费爬栉。jiă jīn jiā jū nà yŏu cĭ，mĭ yán fēn jiū fèi pá zhì。
去年闽山收弟骨，日夜悲啼吟蟋蟀。qù nián mĭn shān shōu dì gŭ，rì yè bēi tí yín xī shuài。
岁晚方能负骨归，此愿已偿甘似蜜。suì wăn fāng néng fù gŭ guī，cĭ yuàn yĭ cháng gān sì mì。
平生苦遭儿女累，十年求解如沐漆。píng shēng kŭ zāo ér nǚ [lĕi,lèi,léi]，shí nián qiú jiĕ rú mù qī。
今年二子各成婚，坐看明年婚嫁毕。jīn nián èr zĭ gè chéng hūn，zuò kàn míng nián hūn jià bì。
云边太史相邂逅，许我行年七十七。yún biān tài shĭ xiāng xiè hòu，xŭ wŏ xíng nián qī shí qī。
盖棺以前日一诗，万首犹堪剑南匹。gài guān yĭ qián rì yī shī，wàn shŏu yóu kān jiàn nán pĭ。
未知先生竟肯否，不肯便问天公乞。wèi zhī xiān shēng jìng kĕn [fŏu,pĭ]，bù kĕn biàn wèn tiān gōng qĭ。
【原题】：生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿
