记红颜日、向瑶阶，得俊饮、散蓬壶。jì hóng yán rì、xiàng yáo jiē，dé jùn yĭn、sàn péng hú。
绣鞍纵骄马，故坠鞭柳径，缓辔花衢。xiù ān zòng jiāo mă，gù zhuì biān liŭ jìng，huăn pèi huā qú。
斗帐兰釭曲，曾是振、声名上都。dòu zhàng lán [gōng,gāng] qū，céng shì zhèn、shēng míng shàng dōu。
醉倒旗亭，更深未归，笑倩人扶。zuì dăo qí tíng，gèng shēn wèi guī，xiào qiàn rén fú。
光阴到今二纪，算难寻前好，懒访仙居。guāng yīn dào jīn èr jì，suàn nán xún qián hăo，lăn făng xiān jū。
近来似闻道，向雾关云洞，自乐清虚。jìn lái sì wén dào，xiàng wù guān yún dòng，zì lè qīng xū。
月帔与星冠，不念我、华颠皓须。yuè pèi yŭ xīng guān，bù niàn wŏ、huá diān hào xū。
纵教重有相逢，似得旧时无。zòng jiāo [zhòng,chóng] yŏu xiāng féng，sì dé jiù shí wú。
