长城嬉春春半强，杏花满城散余香。cháng chéng xī chūn chūn bàn [qiáng ,qiăng,jiàng]，xìng huā măn chéng sàn yú xiāng。
城西美人恋春阳，引客五马青丝缰。chéng xī mĕi rén liàn chūn yáng，yĭn kè wŭ mă qīng sī jiāng。
美人有似真珠浆，和气解消冰炭肠。mĕi rén yŏu sì zhēn zhū [jiāng,jiàng]，hé qì jiĕ xiāo bīng tàn cháng。
前朝丞相灵山堂，双双石郎立道旁。qián cháo chéng xiàng líng shān táng，shuāng shuāng shí láng lì dào páng。
当时门前走犬马，今日丘垄登牛羊。dāng shí mén qián zŏu [quăn,quán] mă，jīn rì qiū lŏng dēng niú yáng。
美人兮美人，舞燕燕，歌莺莺，蜻蜓蛱蝶争飞扬。mĕi rén xī mĕi rén，wŭ yàn yàn，gē yīng yīng，qīng tíng jiá dié zhēng fēi yáng。
城东老人为我开锦帐，金盘荐我生槟榔。chéng dōng lăo rén wèi wŏ kāi jĭn zhàng，jīn pán jiàn wŏ shēng [bīn,bīng] láng。
美人兮美人，吹玉笛，弹红桑，为我再进黄金觞。mĕi rén xī mĕi rén，chuī yù dí，dàn hóng sāng，wèi wŏ zài jìn huáng jīn shāng。
旧时美人已黄土，莫惜秉烛添红妆。jiù shí mĕi rén yĭ huáng tŭ，mò xī bĭng zhú tiān hóng zhuāng。
