廉织飞雨为谁休,烂漫悬灯总未收。lián zhī fēi yŭ wèi shuí xiū,làn màn xuán dēng zŏng wèi shōu。
自是一年无叹息,不妨五夕得嬉游。zì shì yī nián wú tàn xī,bù fáng wŭ xī dé xī yóu。
后车莺燕春声软,前骑熊罴夜气遒。hòu chē yīng yàn chūn shēng ruăn,qián qí xióng pí yè qì qiú。
两行红纱三百炬,插花携酒趁遨头。liăng háng hóng shā sān băi jù,chā huā xié jiŭ chèn áo tóu。
【原题】:灯夕当三日而罢今至四月五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有閒暇不迫之色千兵所至欢呼随这此前未有也闻使君复为人强出聊作小诗记一时之事