万井皆秋色，千岩尽落晖。wàn jĭng jiē qiū sè，qiān yán jìn luò huī。
谷喧邻牧散，溪响夕渔归。gŭ xuān lín mù sàn，xī xiăng xī yú guī。
初月悬枫岸，余霞恋竹扉。chū yuè xuán fēng àn，yú xiá liàn zhú fēi。
坐来怜夜永，霜露入人衣。zuò lái lián yè yŏng，shuāng lù rù rén yī。
