五月江门暑气鲜，水祠箫鼓赛龙船。wŭ yuè jiāng mén shŭ qì xiān，shuĭ cí xiāo gŭ sài lóng chuán。
最怜别权当官路，不碍归云入洞天。zuì lián bié quán dāng guān lù，bù ài guī yún rù dòng tiān。
楼阁两山摇碧落，杨梅千涧泻红泉。lóu gé liăng shān yáo bì luò，yáng méi qiān jiàn xiè hóng quán。
葛裙纱帽吟长夏，莫拟平原赴洛篇。gé qún shā mào yín cháng xià，mò nĭ píng yuán fù luò piān。
