兰堂客散酒船空，湖上清游孰与同？lán táng kè sàn jiŭ chuán kōng，hú shàng qīng yóu shú yŭ tóng？
五月秋声梅子雨，一天凉思藕花风。wŭ yuè qiū shēng méi zĭ yŭ，yī tiān liáng sī ŏu huā fēng。
烟将白鸟沈沙际，云带青山落镜中。yān jiāng bái niăo shĕn shā jì，yún dài qīng shān luò jìng zhōng。
自是儋翁阻杭越，谁教天堑限西东。zì shì dān wēng zŭ háng yuè，shuí jiāo tiān qiàn xiàn xī dōng。
