酷暑不可逭,天郊聊共寻。kù shŭ bù kĕ huàn,tiān jiāo liáo gòng xún。
云繁当飞盖,风好得披襟。yún fán dāng fēi gài,fēng hăo dé pī jīn。
白水田畴远,红蕖浦溆深。bái shuĭ tián chóu yuăn,hóng qú pŭ xù shēn。
斜川陶靖节,千载想知心。xié chuān táo jìng jié,qiān zài xiăng zhī xīn。