金殿销香闭绮栊，玉壶传点咽铜龙。jīn diàn xiāo xiāng bì qĭ lóng，yù hú [chuán,zhuàn] diăn yàn tóng lóng。
狂飙不惜萝阴薄，清露偏知桂叶浓。kuáng biāo bù xī luó yīn bó，qīng lù piān zhī guì yè nóng。
斑竹岭边无限泪，景阳宫里及时钟。bān zhú lĭng biān wú xiàn lèi，jĭng yáng gōng lĭ jí shí zhōng。
岂知为雨为云处，只有高唐十二峰。qĭ zhī wèi yŭ wèi yún chù，zhĭ yŏu gāo táng shí èr fēng。
