老蟾亭午潭澄阴，雄虬怒吼雌虬吟。lăo chán tíng wŭ tán chéng yīn，xióng qiú nù hŏu cí qiú yín。
空岩纳息耳应心，写之以神寓之音。kōng yán nà xī ĕr yīng xīn，xiĕ zhī yĭ shén yù zhī yīn。
大音激越风振林，细音窈眇云起岑。dà yīn jī yuè fēng zhèn lín，xì yīn yăo miăo yún qĭ cén。
天机不动天和深，非亏非成非古今。tiān jī bù dòng tiān hé shēn，fēi kuī fēi chéng fēi gŭ jīn。
博山一点蓬莱沉。bó shān yī diăn péng lái chén。
