空碛少人烟,孤城大道边。kōng qì shăo rén yān,gū chéng dà dào biān。
平沙盘马路,残雪射雕天。píng shā pán mă lù,cán xuĕ shè diāo tiān。
野日三竿上,河冰百片穿。yĕ rì sān gān shàng,hé bīng băi piàn chuān。
条风将变柳,客思感流年。tiáo fēng jiāng biàn liŭ,kè sī găn liú nián。