汶水东入海，疾流无已时。wèn shuĭ dōng rù hăi，jí liú wú yĭ shí。
可怜齐与鲁，荒草秋离离。kĕ lián qí yŭ lŭ，huāng căo qiū lí lí。
日淡野水黄，风高木叶飞。rì dàn yĕ shuĭ huáng，fēng gāo mù yè fēi。
系舟闲吊古，不觉泪沾衣。[xì,jì] zhōu xián diào gŭ，bù jué lèi zhān yī。
