群动各已息，在汝梦中游。qún dòng gè yĭ xī，zài rŭ mèng zhōng yóu。
尘埃大地如水，儿女不堪愁。chén āi dà dì rú shuĭ，ér nǚ bù kān chóu。
寂寂古人安在，冉冉吾年如此，何处有高楼。jì jì gŭ rén ān zài，răn răn wú nián rú cĭ，hé chù yŏu gāo lóu。
客有洞箫者，泪不下能收。kè yŏu dòng xiāo zhĕ，lèi bù xià néng shōu。
庾楼坠，秦楼渺，楚楼休。yŭ lóu zhuì，qín lóu miăo，chŭ lóu xiū。
知公所恨何事，不是为封侯。zhī gōng suŏ hèn hé shì，bù shì wèi fēng hóu。
自有此山此月，说甚何年何处，重泛木兰舟。zì yŏu cĭ shān cĭ yuè，shuō shèn hé nián hé chù，[zhòng,chóng] fàn mù lán zhōu。
起舞酹英魄，余愤海西流。qĭ wŭ lèi yīng pò，yú fèn hăi xī liú。
