连日北风疾，江涛拍岸鸣。lián rì bĕi fēng jí，jiāng tāo pāi àn míng。
天垂平野月，浪珣近船灯。tiān chuí píng yĕ yuè，làng xún jìn chuán dēng。
湖与归心阔，秋同客思清。hú yŭ guī xīn kuò，qiū tóng kè sī qīng。
不眠听鼓角，高枕念王程。bù mián tīng gŭ jiăo，gāo zhĕn niàn wáng chéng。
