我心不转本非石，世路爬沙任退尺。wŏ xīn bù zhuăn bĕn fēi shí，shì lù pá shā [rèn,rén] tuì chĭ。
杯酒高怀独未忘，只有三万六千日。bēi jiŭ gāo huái dú wèi wàng，zhĭ yŏu sān wàn liù qiān rì。
原宪虽贫亦非穷。yuán xiàn suī pín yì fēi qióng。
石发溪毛放箸空。shí fà xī máo fàng zhù kōng。
已遣寸毫饱风月，安得高堂列鼎钟。yĭ qiăn cùn háo băo fēng yuè，ān dé gāo táng liè dĭng zhōng。
明朝莫怕山如削，夹路花香破酒恶。míng cháo mò pà shān rú [xuē,xiāo,xuè]，jiā lù huā xiāng pò jiŭ è。
世间得失竞鸡虫，一笑危岑天地廓。shì jiān dé shī jìng jī chóng，yī xiào wēi cén tiān dì kuò。
