一闲早已被闲魔,忙日求闲更几何。yī xián zăo yĭ bèi xián mó,máng rì qiú xián gèng jĭ hé。
稍向静中观物化,未妨圣处策勋多。[shāo,shào] xiàng jìng zhōng guān wù huà,wèi fáng shèng chù cè xūn duō。
官曹似方成冷,诗句如君可得过。guān cáo sì fāng chéng lĕng,shī jù rú jūn kĕ dé guò。
小待州桥好风雪,碎敲吟{左革右登}逐清歌。xiăo dài zhōu qiáo hăo fēng xuĕ,suì qiāo yín{zuŏ [gé,jí,jĭ] yòu dēng}zhú qīng gē。