连宵暑雨气如秋，过客不来谁与游。lián xiāo shŭ yŭ qì rú qiū，guò kè bù lái shuí yŭ yóu。
赖有澹台肯相顾，坐令彭泽未能休。lài yŏu dàn tái kĕn xiāng gù，zuò lìng péng zé wèi néng xiū。
琴疏不办弹新曲，学废谁令致束修。qín shū bù bàn dàn xīn qū，xué fèi shuí lìng zhì shù xiū。
惭愧邑人怜病懒，共成清净劝迟留。cán kuì yì rén lián bìng lăn，gòng chéng qīng jìng quàn chí liú。
