东角门前十馆开，史家自昔总难才。dōng jiăo mén qián shí guăn kāi，shĭ jiā zì xī zŏng nán cái。
病容野客随行入，远喜诸公取次来。bìng róng yĕ kè suí xíng rù，yuăn xĭ zhū gōng qŭ cì lái。
气合每联朝食坐，事多长后午朝回。qì hé mĕi lián cháo shí zuò，shì duō cháng hòu wŭ cháo huí。
扬雄识字今谁及，疑义须烦一一裁。yáng xióng shí zì jīn shuí jí，yí yì xū fán yī yī cái。
