放舟清淮上，荡潏洗心胸。fàng zhōu qīng huái shàng，dàng yù xĭ xīn xiōng。
所遇日转胜，恨我不得同。suŏ yù rì zhuăn shèng，hèn wŏ bù dé tóng。
江淮忽中断，陂埭何重重。jiāng huái hū zhōng duàn，[pō,bēi,pí] dài hé [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]。
紫蟹三寸筐，白凫五尺童。zĭ xiè sān cùn kuāng，bái fú wŭ chĭ tóng。
赤鲤寒在汕，红粳满霜风。chì lĭ hán zài shàn，hóng [jīng,gēng] măn shuāng fēng。
西成百物贱，加餐慰贫穷。xī chéng băi wù jiàn，jiā cān wèi pín qióng。
胡为复相念，未肯安南东。hú wèi fù xiāng niàn，wèi kĕn ān nán dōng。
人生兔饥寒，不受外物攻。rén shēng tù jī hán，bù shòu wài wù gōng。
不见田野人，四壁编茅蓬。bù jiàn tián yĕ rén，sì bì biān máo péng。
有食辄自乐，谁知富家翁。yŏu shí zhé zì lè，shuí zhī fù jiā wēng。
