五十年间万事非，放翁依旧掩柴扉。wŭ shí nián jiān wàn shì fēi，fàng wēng yī jiù yăn chái fēi。
相从不厌闲风月，只有梅花与钓矶。xiāng cóng bù yàn xián fēng yuè，zhĭ yŏu méi huā yŭ diào jī。
