莫问西临统万城，书签月色落南荣。mò wèn xī lín tŏng wàn chéng，shū qiān yuè sè luò nán róng。
远天雁去惊幽梦，近体诗来慰老情。yuăn tiān yàn qù jīng yōu mèng，jìn tĭ shī lái wèi lăo qíng。
筹笔阵寒徒许国，题鞭句险政伤生。chóu bĭ zhèn hán tú xŭ guó，tí biān jù xiăn zhèng shāng shēng。
敢寻五世蓬莱路，异姓王孙尚避名。găn xún wŭ shì péng lái lù，yì xìng wáng sūn shàng bì míng。
