试凭古刹俯江城,追思孙权共孔明。shì píng gŭ [chà,shā] fŭ jiāng chéng,zhuī sī sūn quán gòng kŏng míng。
三国有人成底事,六朝何代不交兵。sān guó yŏu rén chéng dĭ shì,liù cháo hé dài bù jiāo bīng。
中原天子今恹复,北塞胡儿始削平。zhōng yuán tiān zĭ jīn yān fù,bĕi sài hú ér shĭ [xuē,xiāo,xuè] píng。
附翼攀鳞真际会,小臣亦解说功名。fù yì pān lín zhēn jì huì,xiăo chén yì jiĕ shuō gōng míng。