我爱山中好,全无俗事牵。wŏ ài shān zhōng hăo,quán wú sú shì qiān。
秋霜溪口树,春水渡头船。qiū shuāng xī kŏu shù,chūn shuĭ dù tóu chuán。
豆熟白鹇聚,花开锦雉眠。dòu shú bái xián jù,huā kāi jĭn zhì mián。
官闲僧舍近,棋罢又诗篇。guān xián sēng shĕ jìn,qí bà yòu shī piān。