郭外新移野老家，旧书犹载两牛车。guō wài xīn yí yĕ lăo jiā，jiù shū yóu zài liăng niú chē。
樽空北海虚耽酒，地薄东陵漫种瓜。zūn kōng bĕi hăi xū dān jiŭ，dì bó dōng líng màn zhòng guā。
小径冲门分野竹，短篱临水透溪花。xiăo jìng chōng mén fēn yĕ zhú，duăn lí lín shuĭ tòu xī huā。
优游行乐元无尽，落魄浮生讵有涯。yōu yóu xíng lè yuán wú jìn，luò pò fú shēng jù yŏu yá。
