问功名何处，算只合、付悠悠。wèn gōng míng hé chù，suàn zhĭ hé、fù yōu yōu。
怕僮仆揶揄，长年为客，楚尾吴头。pà tóng pú yé yú，cháng nián wèi kè，chŭ wĕi wú tóu。
春来故园渐好，似不应、不醉把春休。chūn lái gù yuán jiàn hăo，sì bù yīng、bù zuì bă chūn xiū。
剩买蒌蒿荻笋，河豚已上渔舟。shèng măi lóu hāo dí sŭn，hé tún yĭ shàng yú zhōu。
人间太半足闲愁。rén jiān tài bàn zú xián chóu。
蓑笠梦汀洲。suō lì mèng tīng zhōu。
向桃杏花边，招邀同社，秉烛来游。xiàng táo xìng huā biān，zhāo yāo tóng shè，bĭng zhú lái yóu。
连台听渠拗倒，更麹生、元不厌诛求。lián tái tīng qú ào dăo，gèng qū shēng、yuán bù yàn zhū qiú。
世事翻云覆雨，满怀何止离忧。shì shì fān yún fù yŭ，măn huái hé zhĭ lí yōu。
