溪南北，本自一渔舟。xī nán bĕi，bĕn zì yī yú zhōu。
烟雨几盟鸥。yān yŭ jĭ méng ōu。
白鱼不负鸬鹚杓，青蓑不减肃鸟爽鸟裘。bái yú bù fù lú cí [sháo,biāo]，qīng suō bù jiăn sù niăo shuăng niăo qiú。
怎无端，贪射策，觅封侯。zĕn wú duān，tān shè cè，mì fēng hóu。
既不似、古人能识字。jì bù sì、gŭ rén néng shí zì。
又不似、今人能识事。yòu bù sì、jīn rén néng shí shì。
空老去，自宜休。kōng lăo qù，zì yí xiū。
帝乡五十六朝暮，人间四十四春秋。dì xiāng wŭ shí liù zhāo mù，rén jiān sì shí sì chūn qiū。
问何如，茅一把，橘千头。wèn hé rú，máo yī bă，jú qiān tóu。
