西风吹垂杨，条条脆如藕。xī fēng chuī chuí yáng，tiáo tiáo cuì rú ŏu。
上有噪日蝉，催人成皓首。shàng yŏu zào rì chán，cuī rén chéng hào shŏu。
亦恐旅步难，何独朱颜丑。yì kŏng lǚ bù nán，hé dú zhū yán chŏu。
欲慰一时心，莫如千日酒。yù wèi yī shí xīn，mò rú qiān rì jiŭ。
优哉遵渚鸿，自得养身旨。yōu zāi zūn zhŭ hóng，zì dé yăng shēn zhĭ。
不啄太仓粟，不饮方塘水。bù zhuó tài cāng sù，bù yĭn fāng táng shuĭ。
振羽戛浮云，罝罗任徒尔。zhèn yŭ jiá fú yún，jū luó [rèn,rén] tú ĕr。
